谒中山陵

译文

革命的先驱如今在哪里呢？（中山陵）凭借着碧绿的山峦而显得高大雄伟。云烟在长江以北连接着华表，风雨在天南靠近石台。那三道纲领（三民主义）凭借什么去实践呢？百年间的人事真的令人哀伤。低沉的声音忽然响起，松涛变得雄壮，仿佛愤怒地派遣出奔腾的万马。

注释

鼎革（dǐng gé）

指改朝换代，旧指革除旧弊，创立新制。这里指辛亥革命，推翻封建帝制，建立中华民国。

崔嵬（cuī wéi）

形容山势高峻突兀。诗中用来形容中山陵依傍的碧嶂高大雄伟。

华表（huá biǎo）

古代宫殿、陵墓等大型建筑物前做装饰用的巨大石柱，柱身多雕刻龙凤等图案，本作‘桓表’，后以‘华表’为标志。这里借指中山陵的宏伟建筑。

石台（shí tái）

可能是中山陵的某个石台建筑，具体所指需结合实际情况。此处以石台象征中山陵的一部分，与‘华表’等共同构成宏大的景象。

纪纲（jì gāng）

原指法度、准则，这里指孙中山提出的三民主义纲领。三民主义是辛亥革命的指导思想，诗中询问其何以践行，体现了对革命理念实践的思考。

赏析

在文学手法上，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘中山陵的雄伟景象以及松涛等自然景观，抒发了对革命先驱的缅怀和对历史变迁的感慨。意境营造方面，‘碧嶂’‘烟云’‘风雨’等词语营造出一种宏大而深沉的氛围，让读者感受到历史的厚重与沧桑。情感表达上，既有对革命先驱的敬仰与追思，又有对百年人事变迁的哀伤与无奈。主题思想上，主要围绕着对革命历史的反思和对先驱精神的传承展开，表达了对国家命运的关注和对未来的期待。

速览

《谒中山陵》是其他代诗人张月宇的作品，主题为怀古、抒情、议论、言志。鼎革先驱安在哉，势依碧嶂自崔嵬。 烟云江北连华表，风雨天南近石台。 三道纪纲何以践，百年人事正堪哀。 喑喑忽起松涛壮，…