南湖杂咏七首 其四

译文

草叶上的露水纷纷滴落，思绪万千且纷繁复杂，虚空之中传来的清脆声响缥缈而难以听闻。人间也有难以言说的地方，并非是因为不想说给你听。

注释

漙漙（tuán tuán）

形容露水多而凝聚的样子。

清籁（lài）

清脆的声响，多指自然界的声音，如风声、鸟声等。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对草露、虚空清籁等自然景象的描写，营造出一种静谧而略带神秘的氛围，如‘草露漙漙万绪纷，虚空清籁缈无闻’，以细微的草露和缥缈的清籁来烘托出人间难言之事的深沉。情感表达上，看似平淡的语句中蕴含着一种无奈与深沉的情感，诗人欲言又止，将人间的难言之处以一种含蓄的方式展现出来。主题上，或许是在感慨人生中的诸多难以倾诉的心事，以及人与人之间的沟通障碍等。

速览

《南湖杂咏七首 其四》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、含蓄、意境清幽。草露漙漙万绪纷，虚空清籁缈无闻。 人间亦有难言处，不是朱唇不与君。