晓霁十首奉和佟绍弼先生 其七

译文

山色刚刚恢复为翠绿，栖息的鸟儿翅膀想要张开。好风带来了遥远的思绪，薄薄的雾气使微微的阳光变得温暖。小径惊讶于新泥的柔软，树林仿佛赊欠了旧叶的光泽。没有人知道昨夜发生了什么，百里之外电闪雷鸣。

注释

霁（jì）

雨过天晴，云雾消散。

赊（shē）

赊欠，此处可理解为仿佛暂欠。

电雷章

电闪雷鸣的景象，章在这里指景象、情形。

迁远思

使遥远的思绪发生转移，迁有移动、改变之意。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘山色初还翠’，一个‘初’字，生动地展现出山色从某种状态逐渐恢复为翠绿的过程，给人以清新之感。‘栖禽翅欲张’则通过对栖禽的描写，营造出一种宁静而富有生机的氛围。‘好风迁远思’，用‘迁’字将风与人的思绪联系起来，使抽象的思绪变得具体可感。‘薄雾暧微阳’中，‘暧’字描绘出薄雾笼罩下微阳的温暖感觉，意境十分优美。整首诗情感表达含蓄，通过对自然景物的描绘，传达出一种静谧而略带神秘的氛围，让人感受到大自然的魅力和昨夜电雷之后的清新。

速览

《晓霁十首奉和佟绍弼先生 其七》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、静谧、自然、含蓄。山色初还翠，栖禽翅欲张。 好风迁远思，薄雾暧微阳。 径讶新泥软，林赊旧叶光。 无人知昨夜，百里电雷章。