杂诗百首 其二十八

译文

大家都蒙受着雨露的恩泽，千万树林都变成一片碧绿。谁会怜惜秋天渐渐变深，每片叶子都呈现出不同的颜色。

注释

沾（zhān）

浸湿、润泽。这里指蒙受雨露的润泽。

转（zhuǎn）

渐渐、逐渐。表示秋天渐渐变深的过程。

赏析

从文学手法上看，开篇两句运用了夸张的手法，‘同沾雨露恩’强调了恩泽的普遍，‘千林作一碧’则突出了树林颜色的整齐划一，营造出一种宏大的景象。而后两句‘谁怜秋转深，叶叶异颜色’则通过对比，将秋天树叶颜色的变化与之前的整齐碧绿形成鲜明反差，深刻地表达了对秋天树叶变化的怜惜之情，意境上从宏大转向细腻，情感表达从普遍的恩泽之感转变为对细微变化的关注，主题上围绕着自然的变化展开，通过树叶颜色的变化反映出季节的更替和生命的流转。

速览

《杂诗百首 其二十八》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、对比、季节变化。同沾雨露恩，千林作一碧。 谁怜秋转深，叶叶异颜色。