杂诗百首 其四十七

译文

在白天享受着清凉的树荫，微微有些疲倦时便看到了翠绿的草地。相互怜惜有着很多美好的心意，姑且坐下以回应这份情谊。

注释

酬

享受、享受……的乐趣。如‘酬功’即酬谢功劳，这里是享受清阴的意思。

微倦

稍微有些疲倦。‘微’表示轻微、稍稍，‘倦’指疲倦、困倦。

献

呈现、展现。这里是看到绿草呈现出来的意思。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了日常生活中的场景。从‘正昼酬清阴’可以看出诗人在白天享受着树荫带来的凉爽，‘微倦献绿草’则通过‘微倦’这一状态的描写，与‘绿草’形成了一种自然的呼应，展现出一种闲适的氛围。‘相怜多好意，聊坐答情好’直接表达了人与人之间相互怜惜、相互回应的情感，语言质朴却饱含深情。整首诗意境恬淡，通过对日常景物和情感的描写，传达出一种宁静、和谐的生活态度。

速览

《杂诗百首 其四十七》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、闲适、情感、质朴。正昼酬清阴，微倦献绿草。 相怜多好意，聊坐答情好。