杂诗百首 其五十一

译文

花朵飘落仿佛也感到疲倦而飞翔，烧尽的纸灰没有缘由地升腾不起。一定知道蝴蝶会飞来，在今夜的梦魂之中。

注释

倦（juàn）

疲倦，劳累。在诗中形容花落仿佛也有疲惫之感。

纸灰

烧纸后的灰烬。这里指代与逝去相关的事物。

蝴蝶

一种昆虫，常被视为美好、灵动的象征。在诗中代表着可能在梦中出现的美好事物。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用拟人的修辞手法，将花落赋予‘倦飞’的情态，生动形象地写出了花落的状态。情感表达细腻，通过对花落与纸灰的描绘，传达出一种淡淡的哀愁与对未知的期待。意境营造上，营造出一种静谧而略带梦幻的氛围，让读者仿佛身临其境。主题上，或许是在表达对逝去之物的眷恋以及对某种美好可能在梦中出现的期待。

速览

《杂诗百首 其五十一》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、想象、梦境。花落亦倦飞，纸灰无由起。 定知蝴蝶来，今夜梦魂里。