夜读
我有一床书，能暖著身席。
恰如夜坐久，冷炙聊充食。
不解枵腹悬，翻令块垒积。
傥有酒兵在，三战当克敌。
劝我制杯盎，陶公真恶剧。
恰如夜坐久，冷炙聊充食。
不解枵腹悬，翻令块垒积。
傥有酒兵在，三战当克敌。
劝我制杯盎，陶公真恶剧。
译文
我拥有一床书，能够温暖我的身体和席子。就好像夜晚久坐时，冷炙也能暂且充当食物。不理解空腹悬着的感觉，反而让心中的郁结累积起来。倘若有酒兵存在，经过三次战斗应当能够战胜敌人。劝我制作杯盎，陶公真是恶作剧。
注释
- 枵腹（xiāo fù）
- 空腹，肚子饿。出自《庄子·逍遥游》：‘适莽苍者，三餐而反，腹犹果然；适百里者，宿舂粮；适千里者，三月聚粮。之二虫又何知？’
- 块垒（kuài lěi）
- 郁结的愁闷。如辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》：‘少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。’这里指心中的烦闷和忧愁。
- 傥（tǎng）
- 表示假设，倘若、如果。在诗中表示假设如果有酒兵的情况。
- 恶剧（è jù）
- 恶作剧、玩笑。这里指陶公劝诗人制作杯盎的行为带有玩笑的意味。
赏析
在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，将书比作能暖身的物品，冷炙比作充饥之物，形象地写出了读书和食物在特定情境下的慰藉作用。情感表达方面，通过对书和冷炙的描写，流露出在孤独寂寞的夜晚，读书和食物带来的些许安慰，同时也透露出内心的郁结。意境营造上，营造出一种夜晚读书、孤苦无依的氛围，让人感受到诗人的孤独与无奈。主题思想上，以书和冷炙为切入点，探讨了在困境中寻求慰藉的心理，以及对酒兵能解愁的期待。
速览
《夜读》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、叙事、比喻。我有一床书，能暖著身席。 恰如夜坐久，冷炙聊充食。 不解枵腹悬，翻令块垒积。 傥有酒兵在，三战当克敌。 劝我制杯盎，陶…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品