赠别黎益之 其二

译文

十年相聚的时候不曾去思念，等到开始思念就已经肝肠寸断。美好的江水、美好的船帆在半夜时分，人世间近在咫尺却如同身处他乡。

注释

思量（sī liáng）

思索、考虑。这里指对友人的思念之情。在古代诗词中常用来表达内心的思考和情感。

断肠（duàn cháng）

形容极度悲伤，肝肠寸断。常用来表达极度的痛苦和哀伤。在古代文学中是一种常用的表达离情别绪的词汇。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，将相聚时的不思念与分别后的思念进行鲜明对比，突出了离别的痛苦。情感表达上，通过‘断肠’一词直白地表达了深深的哀伤之情，让读者能深刻感受到诗人与友人分别时的痛苦。意境营造方面，‘好水好风帆半夜’描绘出一幅宁静而美好的画面，与后面的‘人间咫尺是他乡’形成强烈反差，营造出一种孤独、凄凉的意境。主题思想上，主要表达了离别之苦和对友人的思念，让读者感受到友情的珍贵以及离别的无奈。

速览

《赠别黎益之 其二》是其他代诗人陈永正的作品，主题为离别、哀伤、对比、意境营造。十年相聚不思量，到解思量即断肠。 好水好风帆半夜，人间咫尺是他乡。