微月

译文

微微的月亮不肯等待我，黄昏时慢悠悠地回去了。鱼儿偷偷窥视着池中的倒影，一起游动；话语传入野外的草丛，变得低沉。随意采摘那即将开放的花蕊，又牵扯着将要分别的衣裳。明天早晨看到那一对燕子，千万不要念想着一起飞翔。

注释

微月（wēi yuè）

微微的月亮，形容月亮的亮度较弱，光线不太明显。

窥（kuī）

偷看、窥视，这里形象地写出鱼儿偷偷观察池影的动作，增添了画面的生动性。

并（bìng）

一起、一同，描绘鱼儿一起窥视池影的情景，强调了它们的动作一致性。

漫撷（màn xié）

随意采摘，‘漫’表示随意、漫无目的，‘撷’指采摘，生动地表现出采摘花蕊时的随意动作。

牵（qiān）

牵扯、牵拉，这里形象地写出采摘花蕊时牵扯到衣裳的情景，增加了细节的真实感。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘微月不相待’，将微月赋予了人的情感，使其变得生动形象。情感表达方面，通过对黄昏、鱼儿、花蕊等景物的描写，流露出一种淡淡的离别之情。意境营造上，营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围，黄昏时分的宁静与即将分别的忧伤相互交织。主题思想上，可能是在表达对时光流逝和离别的感慨，以及对美好事物的留恋。

速览

《微月》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、宁静、忧伤。微月不相待，黄昏缓尔归。 鱼窥池影并，语入野丛低。 漫撷欲开蕊，还牵将别衣。 明朝见双燕，切莫念飞飞。