即事
十日一回晴，一日十回雨。
浊水欲横流，敝埝不敢拒。
藤断瓜棚塌，连蒂都是土。
蚯蚓噤不鸣，泥沙已满肚。
莲叶坐小蛙，颊气时一鼓。
野蔓强精神，垂泣犹起舞。
浊水欲横流，敝埝不敢拒。
藤断瓜棚塌，连蒂都是土。
蚯蚓噤不鸣，泥沙已满肚。
莲叶坐小蛙，颊气时一鼓。
野蔓强精神，垂泣犹起舞。
译文
十天有一天是晴天，一天却有十次下雨。浑浊的水想要四处横流，破旧的堤坝不敢阻挡。藤条断裂瓜棚坍塌，连着瓜蒂都是泥土。蚯蚓紧闭着嘴不鸣叫，肚子里已经装满了泥沙。莲叶上坐着小青蛙，脸颊的气囊不时鼓起。野生的藤蔓还强撑着精神，垂着眼泪仍然在舞动。
注释
- 浊水（zhuó shuǐ）
- 浑浊的水，形容水的状态不清澈。
- 敝埝（bì niàn）
- 破旧的堤坝，'敝'表示破旧、损坏，'埝'指堤坝。
- 噤（jìn）
- 紧闭，这里指蚯蚓因环境恶劣而紧闭嘴巴不发出声音。
- 颊气（jiá qì）
- 脸颊处的气囊，青蛙用于呼吸和发声的器官部分。
赏析
这首诗通过对自然景象的细致描绘，如晴雨变化、水势、藤瓜等，营造出一种凄清、衰败的意境。在写作手法上，运用了对比，晴天与雨天的频繁交替，体现出自然的无常。情感表达上，通过对各种自然事物的刻画，流露出对自然变化的无奈和对生命在艰难环境中挣扎的同情。主题思想上，以小见大，从细微的自然现象中反映出世间的变幻和生命的坚韧与脆弱。
速览
《即事》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、自然、无奈、坚韧。十日一回晴，一日十回雨。 浊水欲横流，敝埝不敢拒。 藤断瓜棚塌，连蒂都是土。 蚯蚓噤不鸣，泥沙已满肚。 莲叶坐小蛙，颊…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品