寄语

译文

我只能依靠过往的客人传递话语，一年多了也没有收到回信。心中的相思没有优美的词句来表达，那一点点心意想必你是能够知晓的。远处的水波依旧湍急，苍山上的雾气也不能舒展。迎着风挥泪，别人都能有所行动，我该怎么办呢？

注释

寄语

传话；转告话语。多指托人传递信息。

经年

经过一年；多年。整年。

寸意

微薄的心意。寸，极言其小。

临风

面对着风。临，靠近，对着。常用来表达一种感伤、惆怅的情绪。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了直抒胸臆的方式，直接表达了诗人对友人的思念以及自己的无奈和彷徨。情感表达上，诗人的相思之情贯穿始终，通过无好句来体现内心的愁苦与无奈。意境营造方面，远水波急、苍山气不舒等景象营造出了一种压抑、迷茫的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想上，主要表达了诗人在等待友人消息过程中的孤独、思念以及对自身处境的思考。

速览

《寄语》是其他代诗人陈永正的作品，主题为思念、孤寂、抒情、写景。寄语唯凭客，经年不报书。 相思无好句，寸意定知余。 远水波仍急，苍山气不舒。 临风一挥涕，人涉我何如。