赠黎荣坤

译文

分别以来，对于黎子你我还有什么思念呢，在众人面前握手时各自发出一声苦笑。倘若能回归沧海，谁会与我相伴呢，已经断绝了清雅的言谈如今又再次听闻。在西堤偶然相遇，情谊如同流水般清澈，中年时期的风云变幻令人欣喜，未来可期。高尚的行为不要忘记今夜的约定，驾着船行驶千里直到秋天的时候。

注释

噫（yī）

表示感慨、叹息的声音。在诗中体现出分别后重逢时复杂的情感。

邂逅（xiè hòu）

偶然相遇。诗中描绘了在西堤偶然相逢的情景，增添了一种意外之喜。

高躅（gāo zhú）

高尚的行为、风范。这里指高尚的品德和行为，强调要铭记彼此的高尚之处。

扬舲（yáng líng）

扬帆。描绘出驾船行驶的情景，体现出一种豪迈的气势和对未来的向往。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和联想的手法，如‘别来’与‘握手’的对比，展现出分别后的复杂情感；通过‘沧海’‘西堤’等意象的联想，营造出丰富的意境。情感表达上，既有分别后的淡淡的忧伤，又有重逢的欣喜，情感细腻而真挚。意境营造方面，‘沧海’‘西堤’等意象勾勒出宏大而又清幽的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了与友人分别又重逢的感慨，以及对未来的期待和对友情的珍视。

速览

《赠黎荣坤》是其他代诗人陈永正的作品，主题为友情、感慨、意境清幽、豪迈。别来黎子复何思，握手人前各笑噫。 沧海若归谁共我，清言已绝复闻斯。 西堤邂逅情如水，中岁风云喜可期。 高躅莫忘今夜约，…