寄斯奋三首 其三

译文

突然看到你附来的书信到达，夜晚深沉，漫漫长夜显得更加漫长。不知道你的生死状况，分别时各自都很匆忙。打开门，冻僵的飞蛾飞了进来，照亮屋梁的只有孤单的火焰光芒。萧瑟的风声正急促，怎能和你一同穿着衣裳呢。

注释

沈沈（shěn shěn）

深沉、深沉的样子，形容夜晚的静谧和时间的漫长。

仓皇（cāng huáng）

匆忙而慌张，这里体现出分别时的仓促和不舍。

萧骚（xiāo sāo）

形容风声凄凉、萧瑟，给人一种冷清的感觉。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了细腻的描写，如‘冻蛾入’‘孤焰光’等细节，生动地烘托出夜晚的寂静与孤寂。情感表达上，通过对突然收到书信后的种种感受的描写，展现出对友人的牵挂与担忧，离别时的仓皇更凸显出情谊的深厚。意境营造上，‘沈沈宵更长’营造出深沉的夜晚氛围，‘萧骚风正急’则增添了凄凉之感，两者结合营造出一种悲凉的意境。主题思想方面，主要表达了对友人安危的关切以及分别后的思念之情。

速览

《寄斯奋三首 其三》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景（夜景）、抒情（思念）、情感（牵挂）、意境（悲凉）。忽见附书至，沈沈宵更长。 不知汝生死，临别各仓皇。 启户冻蛾入，照梁孤焰光。 萧骚风正急，安得与同裳。