疾风
疾风吹急雨，秋声撼地呼。
破茅入我屋，湿我床头书。
有书初不读，欲读书已无。
腹中贮藜藿，因作不平吁。
得句多于砂，一一隐眼珠。
背人窃吟哦，自欺还自娱。
老友顾不知，催我托双鱼。
双鱼入大江，罹网当何如。
破茅入我屋，湿我床头书。
有书初不读，欲读书已无。
腹中贮藜藿，因作不平吁。
得句多于砂，一一隐眼珠。
背人窃吟哦，自欺还自娱。
老友顾不知，催我托双鱼。
双鱼入大江，罹网当何如。
译文
猛烈的风刮起急骤的雨，秋天的声音震撼着大地呼喊。狂风冲破茅草进入我的屋子，打湿了我床头的书籍。原本有书却不曾阅读，等想要读书时却已经没有了。腹中贮藏着粗劣的食物，因此发出不平的叹息。得到的诗句多如沙粒，一个个隐藏在眼珠中。背着人偷偷地吟诵，自我欺骗又自我娱乐。老友看到却不理解，催促我托付书信。书信进入大江，遭遇渔网该怎么办呢？
注释
- 疾风（jí fēng）
- 猛烈的风，形容风势很大。
- 秋声（qiū shēng）
- 秋天自然界的声音，如风声、雨声等，常给人以凄凉之感。
- 藜藿（lí huò）
- 粗劣的饭菜，这里借指生活的贫苦。
- 罹网（lí wǎng）
- 遭遇渔网，比喻陷入困境或遭受灾祸。
赏析
在文学手法方面，此诗运用了生动的白描，如‘疾风’‘急雨’‘破茅’等景象的描绘，使读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人先是因风雨破屋而无奈，接着因书被淋湿而感慨读书之难，最后借腹中的藜藿表达对生活的不平，情感层层递进。意境营造上，‘秋声撼地呼’营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想上，通过描写生活中的琐事，反映出诗人在困境中的无奈与自我慰藉，展现了其对生活的深刻感悟。
速览
《疾风》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、叙事、借景抒情。疾风吹急雨，秋声撼地呼。 破茅入我屋，湿我床头书。 有书初不读，欲读书已无。 腹中贮藜藿，因作不平吁。 得句多于砂，一…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品