脱屣

译文

抛开世俗之事难道是无关紧要的事吗，弹去帽子上的灰尘却常常只能吃到素餐。一生都秉持着耿直的性格，稍微卧病就感觉白天和黑夜都变了。一个念头心中难以磨灭，即使无言也会用手去抚摸。不妨让行路变得消瘦，因为接近天阙就像接近大海的彼岸一样。

注释

脱屣（tuō xǐ）

比喻毫无牵挂。屣，鞋。这里表达诗人抛开世俗之事的洒脱。

弹冠（tán guān）

弹去帽子上的灰尘，准备做官。这里暗示诗人本有出仕之心，却因现实而无奈。

骨鲠（gǔ gěng）

比喻刚直。形容人正直、刚正不阿，这里是诗人对自己性格的一种自我评价。

扪（mén）

摸，用手抚摸。这里形象地表现出诗人心中的念头难以磨灭，即使无言也会用手去感受。

赏析

此诗在文学手法上，通过‘脱屣’‘弹冠’等动作的描写，生动地展现出诗人对世俗的态度和内心的无奈。情感表达上，诗人以‘骨鲠’自许，体现出其坚守自我、刚正不阿的品格，同时又流露出因卧病而产生的时光流逝之感。意境营造上，‘朝昏’的变化以及‘行路瘦’等描写，营造出一种深沉而略带凄凉的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在世俗与自我坚守之间的挣扎，以及对接近理想境界的向往。

速览

《脱屣》是其他代诗人陈永正的作品，主题为情感抒发、意境营造、刚直品格、世俗挣扎。脱屣岂闲事，弹冠多素飧。 平生输骨鲠，小卧变朝昏。 一念心难死，无言舌尚扪。 不妨行路瘦，海阙近天阍。