怀永滔弟

译文

花儿在空中飘扬着却仍要落下，行人走远了却不归来。趁着天气还没下雨，为你缝制衣裳。袒露着肚子随意地躺着，丢失了书籍也能让自己愉悦。以后一定要记住，曾经寄给过你这首像鹡鸰一样的诗。

注释

飏（yáng）

飞扬，飘扬。这里描绘花在空中飞扬的样子。

迨（dài）

趁着，赶在。表示及时做某事，在这里指趁着天气没下雨为弟弟制衣。

晒腹

袒露着肚子，常用来形容悠闲自在的样子。这里体现诗人的闲适之情。

亡书

丢失的书籍。诗人虽丢失书籍却能自得其乐，反映出他的豁达心态。

鹡鸰（jí líng）

一种鸟类，常被用来比喻兄弟。这里诗人用鹡鸰诗来指代对弟弟的思念之情。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法，以简洁的语言描绘了花的飘落和人的远行等景象，营造出一种淡淡的忧伤氛围。情感表达上，诗人对弟弟远行未归充满了牵挂和思念，字里行间流露出深深的亲情。从意境来看，画面简洁而富有韵味，花的飘落象征着时光的流逝和离别的无奈。主题思想主要围绕着对弟弟的思念以及对亲情的珍视展开，通过日常的生活场景和情感表达，展现了真挚的手足之情。

速览

《怀永滔弟》是其他代诗人陈永正的作品，主题为亲情、思念、白描、闲适。花飏高仍落，人行远不归。 迨天未阴雨，为汝制裳衣。 晒腹从高卧，亡书亦自怡。 他时须记取，曾寄鹡鸰诗。