口占赠周子二首 其二
汝墙悬一画，视之境郁郁。
汝架插千签，扑之尘坲坲。
我初识汝时，人道汝强倔。
终日默而坐，眼空无馀物。
与汝交十载，知汝意不拔。
喑呜无人处，深心难掊掘。
今日婴罗网，刚猛宁稍屈。
气涌来天地，一发谁得窒。
我见窃忧之，进言汝莫怫。
岂不闻古语，狡兔须三窟。
汝架插千签，扑之尘坲坲。
我初识汝时，人道汝强倔。
终日默而坐，眼空无馀物。
与汝交十载，知汝意不拔。
喑呜无人处，深心难掊掘。
今日婴罗网，刚猛宁稍屈。
气涌来天地，一发谁得窒。
我见窃忧之，进言汝莫怫。
岂不闻古语，狡兔须三窟。
译文
你家的墙上悬挂着一幅画，看着那意境浓郁深沉。你家的书架上插着上千的竹签，拍打着它们，尘土纷纷扬扬。我初次认识你的时候，人们说你倔强固执。你整天默默地坐着，眼中空无一物。和你交往了十年，知道你的心意不可动摇。在无人的地方暗自叹息，那深深的心思难以探究。今天你陷入了罗网之中，刚猛之气难道就会稍稍屈服吗？气势汹涌而来天地之间，一旦发作谁能阻止得了。我看到后暗暗担忧，劝你不要恼怒。难道没有听说过古语吗，狡猾的兔子必须有三个洞穴。
注释
- 郁郁（yù yù）
- 形容香气浓厚，也可形容忧愁、苦闷等情绪，在这里形容画的意境浓郁深沉。
- 坲坲（fú fú）
- 飞扬的样子，这里描绘尘土飞扬的情景。
- 强倔（jiàng jué）
- 倔强、固执，形容人的性格执拗，不肯变通。
- 喑呜（yīn wū）
- 形容低沉的声音，这里可理解为在无人处暗自叹息的样子。
- 掊掘（póu jué）
- 挖掘、探求，这里表示难以探究友人的内心深处。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比，如墙上的画与书架上的竹签，初识时的印象与十载交往后的了解等，通过对比突出了主人公的形象特点。情感表达上，既有对友人刚猛之气的钦佩，又有对他陷入困境的担忧，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘出了一种静谧而深沉的氛围，如‘眼空无馀物’等语句，让读者能感受到主人公内心的宁静与坚定。主题思想方面，通过对友人的描写，表达了对坚守自我、不屈不挠精神的赞美，同时也蕴含着对人生困境的思考和对处世之道的感悟。
速览
《口占赠周子二首 其二》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、对比、赞颂。汝墙悬一画，视之境郁郁。 汝架插千签，扑之尘坲坲。 我初识汝时，人道汝强倔。 终日默而坐，眼空无馀物。 与汝交十载，知…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品