寒潮

译文

瓦片的屋脊还没有被卷起，稀疏的树林正担心被摧折。忽然看到窗外的影子，惆怅至极失去了那株孤梅。霜打的枝干也是这样，忧愁的思绪谁可以裁断呢。辜负了我十年的心愿，急促的雨从半空而来。

注释

瓦脊（wǎ jǐ）

屋顶上的瓦片排列成的脊状部分。

疏林（shū lín）

稀疏的树林，形容树木分布不紧密，较为空旷。

霜干（shuāng gàn）

被霜打过的枝干，‘干’指树木的主干，此处突出了霜对树木的影响。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对寒潮到来前后景象的描写，如‘瓦脊未曾卷，疏林方恐摧’，以环境的变化烘托出一种紧张的氛围。情感表达上，从对孤梅的怅然若失，到对霜干的担忧，再到最后‘辜吾十年愿’的感慨，层层递进，将诗人内心的忧愁与无奈展现得淋漓尽致。意境营造方面，描绘了寒潮来临之际的萧条景象，‘疏林’‘孤梅’等意象构成了一幅清冷的画面。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝和心愿的未偿，以及对自然力量的敬畏。

速览

《寒潮》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、自然、忧愁。瓦脊未曾卷，疏林方恐摧。 忽看窗外影，怅绝失孤梅。 霜干亦如此，忧思谁可裁。 辜吾十年愿，急雨半空来。