田园杂兴二首 其一

译文

干饭无需再有菜肴和茶水，用咸菜调味的粥味道应该很不错。老人向别人要到屋旁的一块地，就拄着拐杖带着曾孙一起去点种瓜苗。

注释

餸（sòng）

下饭的菜肴。在古代，人们的饮食较为简单，通常以干饭为主，需要搭配菜肴一起食用。这里强调无需额外的菜肴，体现了生活的简朴。

齑（jī）

捣碎的姜、蒜、韭菜等。咸菜通常由这些食材腌制而成，在乡村生活中较为常见，是一种简单而又能增添风味的食物。

拄（zhǔ）

用手扶着杖或棍支持身体的平衡，这里形象地描绘了老人年迈需要借助工具行走的状态，同时也体现了老人的勤劳，即使年迈仍要参与劳作。

赏析

这首诗从日常生活的细节入手，描绘了老人的质朴生活。在写作手法上，以平实的语言勾勒出一幅乡村生活的画面，如‘咸齑调粥味应佳’，简单的描述却让人能感受到生活的真实味道。情感表达上，通过老人的生活状态，展现出一种宁静、满足的情感，虽生活简朴却能自得其乐。意境营造上，营造出了乡村生活的宁静氛围，屋旁的地、拄着拐杖的老人以及点瓜的场景，构成了一幅和谐的乡村生活图。主题思想上，以小见大，通过老人的生活反映出乡村生活的常态，表达了对乡村生活的热爱和对平凡生活的珍视。

速览

《田园杂兴二首 其一》是其他代诗人陈永正的作品，主题为乡村生活、质朴、宁静、知足。干饭无须餸与茶，咸齑调粥味应佳。 老人乞得屋旁地，便拄曾孙自点瓜。