和东山柬诸子韵

译文

此地偏僻没有道路愿意移居，历经战乱应该怜惜有这样的草庐。大腿内侧长了肉却因失去马匹而欣喜，庭院前树木生长等待着求取鱼儿。治疗饥饿恐怕要耗费三年的艾草，与友人相聚就像观看几卷书。想要折下一枝青色的竹子赠送，何必用花叶来表示春天的余韵呢。

注释

髀里肉生（bì lǐ ròu shēng）

大腿内侧长出肉。常用来形容长久过着安逸舒适的生活，无所作为。出自《三国志·蜀书·先主传》裴松之注引《九州春秋》：‘备住荆州数年，尝于表坐起至厕，见髀里肉生，慨然流涕。还坐，表怪问备，备曰：‘吾常身不离鞍，髀肉皆消；今不复骑，髀里肉生。日月若驰，老将至矣，而功业不建，是以悲耳。’

求鱼

比喻谋取不应得的财物或利益。出自《孟子·梁惠王上》：‘以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。’

三年艾

长期积累的经验或医术。《孟子·离娄上》：‘今之欲王者，犹七年之病求三年之艾也。’意思是现在想统一天下的人，就像害了七年的病要找存放多年的艾草一样，比喻凡事要平时准备，事到临头再想办法就来不及。

青竹

青色的竹子，常被用来象征高洁、正直等品质。在诗中可能寓意着诗人的品格或对友人的美好祝愿。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和典故。如‘髀里肉生’与‘失马’的对比，‘疗饥恐费三年艾’的典故运用，增添了诗歌的文化内涵。情感表达上，既有对战乱后居所的感慨，又有与友人相聚的喜悦。意境营造方面，通过描写偏僻的居所、生长的树木等，营造出一种宁静而略带感慨的氛围。主题思想上，表达了诗人在战乱后的生活状态和对友情的珍视。

速览

《和东山柬诸子韵》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、用典、对比。地偏无路肯移居，经乱应怜有此庐。 髀里肉生欣失马，庭前木长待求鱼。 疗饥恐费三年艾，晤友如观数卷书。 欲折一枝青竹赠，…