老牛行

译文

老牛长着角而人拿着鞭子，它背着轭拖着犁走过田埂和田间小路，人只是鞭打它但它却不向前走。它反刍时没有食物肚子就像在煎熬，一担禾秆要嚼三天，用腐烂的叶子和发霉的草暂且充作食物。母牛身体衰老力气不足，昨天被屠夫抓住鼻子牵走了，回头舔着小牛眼泪不断地流下来。小牛在天冷时躺着没有垫子，孤苦伶仃、骨骼显露有谁可怜它呢，想着母牛的乳汁嘴唇都掀动起来。老牛突然发疯，长鸣着挣脱束缚奔跑到田地里，新长的秧苗青青的，新的水很清澈。

注释

陇阡（lǒng qiān）

田埂和田间小路。陇，通‘垄’，高地。阡，田间小路。

牝牛（pìn niú）

母牛。牝，雌性的鸟兽，与‘牡’相对。

鞯（jiān）

垫在马鞍下的东西。这里指小牛躺着的垫子。

决撤（jué chè）

挣脱、挣脱束缚。决，决裂、断开；撤，撤去、解开。

舐犊（shì dú）

老牛舔小牛，比喻父母对子女的疼爱。舐，用舌头舔；犊，小牛。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘老牛有角人有鞭，负轭拖犁过陇阡，人但鞭牛牛不前’中，将老牛拟人化，赋予它人的行为和情感，生动地表现出老牛的倔强和无奈。情感表达上，通过对老牛、牝牛和小牛的描写，展现了农家生活的艰辛以及动物之间的亲情，让人感受到深深的怜悯之情。意境营造方面，描绘了农家田地里的场景，新秧青青、新水清澈，与老牛的悲惨命运形成鲜明对比，营造出一种凄凉而又富有生活气息的意境。主题思想上，以老牛为切入点，反映了农家生活的困苦以及动物在人类社会中的命运，具有深刻的社会意义。

速览

《老牛行》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、写物、抒情、农家。老牛有角人有鞭，负轭拖犁过陇阡，人但鞭牛牛不前。 反刍无食腹如煎，一担禾秆嚼三天，腐叶霉草聊充填。 牝牛体衰力不完，昨…