杂诗 其三
百里谁云远，行人足已茧。
县知百里外，天地一水限。
人情殊温凉，风俗异寝饭。
蛟鳄守长津，未容轻觇矕。
或闻此间乐，西向而笑粲。
县知百里外，天地一水限。
人情殊温凉，风俗异寝饭。
蛟鳄守长津，未容轻觇矕。
或闻此间乐，西向而笑粲。
译文
百里的路程谁说远呢，行人的脚已经磨出茧子。县府知道在百里之外，天地被一条河水所限制。人情有不同的冷暖，风俗有各异的寝食。蛟龙鳄鱼守护着长长的渡口，不允许轻易去窥视。或许听说这里很快乐，就向西边露出笑容。
注释
- 百里（bǎi lǐ）
- 古代计量路程的单位，通常指一百里的距离。这里表示较远的路程。
- 足已茧（zú yǐ jiǎn）
- 脚已经磨出茧子，形容行走路途遥远，脚部因长期行走而受到磨损。
- 蛟鳄（jiāo è）
- 蛟和鳄，都是古代传说中的凶猛动物，常出没于水中，这里用来象征异乡环境的凶险。
- 长津（cháng jīn）
- 长长的渡口或河流，强调了地域之间的阻隔。
- 觇矕（chān hùn）
- 窥视、查看，这里指轻易去探看陌生的地方，表达了对未知环境的谨慎态度。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘人情殊温凉，风俗异寝饭’，将不同地方的人情风俗进行对比，突出了地域差异。情感表达上，通过描写行人的艰辛以及对未知地域的担忧，传达出一种复杂的情感，既有对行程遥远的感慨，又有对陌生环境的警惕。意境营造上，描绘了百里之外的天地被水限制的景象，营造出一种广阔而又有阻隔的意境。主题思想上，主要表达了对异乡的陌生与恐惧，以及对未知世界的探索欲望。
速览
《杂诗 其三》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、叙事、情感、对比。百里谁云远，行人足已茧。 县知百里外，天地一水限。 人情殊温凉，风俗异寝饭。 蛟鳄守长津，未容轻觇矕。 或闻此间乐，西…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品