赠别吕君忾五首 其二

译文

在英年时就四处漂泊，在这短暂的人生中不敢有丝毫的安逸。带着干粮需要十天的行程，冒着风雨翻越重重山峦。路边的驿站密集，群鸦警觉，六月的江水很深，让人感到寒冷。以后如果有人问起，不要说此行艰难。

注释

堠（hòu）

古时人们为标记里程及标志而设的土堆，这里指路边的驿站。

裹粮

携带干粮，准备出行所需的食物。在古代出行时，人们通常需要自己携带足够的粮食。此词体现了诗人出行的艰辛和准备的充分。

赏析

在文学手法上，诗人通过细致的描写，如‘裹粮须十日，冲雨越重峦’描绘出了行程的艰难，‘堠密群鸦警，波深六月寒’则营造出了一种紧张而又寒冷的氛围。情感表达上，展现了诗人在漂泊生涯中的坚韧和对未来的坚定，虽身处困境却不抱怨。意境营造方面，将漂泊的路途描绘得真实而又生动，让读者仿佛能感受到其中的艰辛。主题思想上，以自己的漂泊经历为素材，表达了对人生的感悟和对未来的期许。

速览

《赠别吕君忾五首 其二》是其他代诗人陈永正的作品，主题为漂泊、坚韧、写实、意境生动。漂泊英年事，浮生未敢安。 裹粮须十日，冲雨越重峦。 堠密群鸦警，波深六月寒。 后来如有问，莫道此行艰。