放言三首和逸老 其二

译文

风吹过二十四座铃铛发出低沉的声音，破败的塔谁会去攀登以舒展胸怀呢。试着擦拭人间被遗弃的泪水，来收纳眼底如大海和江心般广阔的景象。层层树林还未被连日的雨水冲洗干净，初升的月亮下抱着膝弹奏着琴。明天早上将要裹着被子去哪里呢，一路前行应该不会去问是晴天还是阴天。

注释

喑（yīn）

形容声音低沉、不响亮。在这里描绘风吹铃铛发出的低沉声响，烘托出一种静谧的氛围。

豁襟

敞开胸怀，引申为舒展心情、开阔视野。诗人用‘坏塔谁登与豁襟’表达自己想要去攀登破败的塔以舒展胸怀的心境。

遗弃

抛弃、丢弃。‘试拭人间遗弃泪’中的‘遗弃’指被世人抛弃、遗忘的悲伤之情，诗人想要擦拭这些泪水，体现出他对世间苦难的同情。

襆被

包裹着被子，准备出行。‘襆被明朝何处去’描绘了诗人明天早上将要裹着被子出发，不知去向何方的情景，表现出他的漂泊之感。

赏析

此诗意境开阔，通过对风、塔、雨、月等自然景物的描绘，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘风前二十四铃喑’是动景，‘层林未洗连朝雨’是静景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，诗人既有对破败景象的感慨，又有对世间沧桑的无奈，同时也透露出一种超脱世俗的情怀。主题上，或许是在感慨人生的无常，以及对未来的迷茫与探索。

速览

《放言三首和逸老 其二》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、超脱、迷茫。风前二十四铃喑，坏塔谁登与豁襟。 试拭人间遗弃泪，来收眼底海江心。 层林未洗连朝雨，初月将生抱膝琴。 襆被明朝何处去，…