放言二首和逸老 其二

译文

甘心于追求虫鱼之学已经到了癫狂的地步，认为神仙可以求得且能够匡正世间。三年渐渐觉得书中的字都失去了意义，一声呵斥竟然能让石头变成羊。在集市上的沙丘中能制成大药，在倒扣的盆和枯井中祭奠剩余的酒。不要谈论我的学说对还是不对，唯有乘坐木筏的心意暂时忘却。

注释

甘了（gān le）

甘心于，满足于。这里表达诗人对虫鱼之学的痴迷和投入。

匡（kuāng）

纠正，匡正。诗人认为自己的学说能够纠正世间的弊病。

叱（chì）

大声呵斥。这里形容一声呼喊的威力，能让石头变成羊，突出其神奇之处。

市货（shì huò）

在集市上的货物。这里指在集市的沙丘中寻找大药，描绘出一种荒诞的场景。

酹（lèi）

以酒洒地，表示祭奠。诗人在覆盆眢井中祭奠剩余的酒，表达一种无奈和凄凉的情感。

赏析

此诗在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘一叱还惊石化羊’，以奇特的想象展现出一种神奇的效果，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人既有对追求学问的执着和癫狂，又有在世事变幻中的无奈和感慨。意境营造方面，通过‘市货沙丘成大药，覆盆眢井酹馀觞’等语句，营造出一种神秘、荒诞又略带凄凉的氛围。主题思想上，探讨了人生的追求、世事的无常以及对自身学说的思考，体现了诗人复杂的内心世界。

速览

《放言二首和逸老 其二》是其他代诗人陈永正的作品，主题为抒情、奇幻、哲理、感慨。甘了虫鱼计已狂，神仙可致世能匡。 三年渐觉书无字，一叱还惊石化羊。 市货沙丘成大药，覆盆眢井酹馀觞。 休论吾道非耶是，…