零卉集百首 其二

译文

花幔和月光映照的帷幕之事难以用言语来形容，那凉意都是从心中产生的。不需要去追忆百年的往事，能够消解今晚的凉意本身就是无情的。

注释

帷（wéi）

围在四周的帐幕。

幌（huǎng）

遮蔽门窗的帘子。

赏析

在这首诗中，意境营造得十分精妙。通过‘花帷月幌’描绘出一种朦胧而幽美的景象，为整首诗奠定了浪漫的基调。写作手法上，以细腻的笔触将凉意从心而生的感受娓娓道来，情感表达真挚而深沉。诗人没有直接抒发强烈的情感，而是通过对凉意的感受来传达内心的思绪，让读者更能感同身受。从主题思想上看，或许是在表达对时光流逝的感慨，以及在当下情境中对内心感受的捕捉和思考。

速览

《零卉集百首 其二》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、细腻、含蓄。花帷月幌事难名，凉意都从心上生。 未用追怀百年事，能消此夕自无情。