零卉集百首 其七

译文

分别的时候她慢慢地露出脸庞，误让我看到了她脸上的双颊绯红，我们曾苦苦约定在繁华街道的东边相会。到了明天，她眼中的泪水已经在池塘上干涸，又何必再去两处验证她是否如芙蓉般美丽呢。

注释

慢脸

慢慢露出的脸庞，形容女子动作舒缓，姿态优雅。

绮陌

繁华的街道，‘绮’指有花纹的丝织品，引申为华丽、美丽，‘陌’指道路。常出现在古代诗词中，描绘繁华的都市景象。

验

验证、检验。在诗中表示去验证对方是否如芙蓉般美丽，体现了诗人对离人容貌的在意。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了离别的场景和人物的情感。从情感表达来看，既有分别时的羞涩与期待，如‘离时慢脸误双红’，又有分别后的无奈与感伤，像‘明日已干池上泪’。意境营造方面，描绘了池塘、繁华街道等场景，营造出一种略带忧伤的氛围。主题上，主要围绕着离情别绪展开，表达了对离别的感慨和无奈。

速览

《零卉集百首 其七》是其他代诗人陈永正的作品，主题为离别、忧伤、描写细腻、意境营造。离时慢脸误双红，苦约佳期绮陌东。 明日已干池上泪，何须两处验芙蓉。