零卉集百首 其二十一

译文

寂静的夜晚，红色的木棉对着座位铺开，分别时的话语已经变得模糊不清。深深的云层覆盖着枕头，星星微微坠落，记得曾经亲口品尝过她嘴上的朱砂。

注释

红棉

也叫木棉，是南方的特产，树干挺拔，花朵鲜艳如火，常被视为英雄的象征。在这首诗中，红棉作为夜晚的背景，增添了一种热烈的氛围。

敷

铺开、展开的意思，在这里形象地描绘了红棉对着座位展开的情景，给人以视觉上的冲击。

模糊

不清晰、难以辨认的意思，形容分别时的话语变得模糊，体现了诗人内心的不舍和留恋。

覆

覆盖、遮盖的意思，‘深云覆枕’描绘了云层厚重地遮盖着枕头的景象，营造出一种压抑的氛围。

朱

朱砂，古代常用作口红的颜色，‘记许亲尝口上朱’表达了诗人对过去亲密接触的怀念。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了细腻的描写，如‘深云覆枕星微坠’，通过对夜晚景象的描绘，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达上，诗人通过回忆分别时的情景，表达了深深的眷恋和思念之情。意境营造方面，‘红棉’这一意象给人以热烈、鲜艳的感觉，与夜晚的静谧形成鲜明对比，增强了诗歌的艺术效果。主题思想上，主要围绕着离别的痛苦和对过去美好时光的怀念展开。

速览

《零卉集百首 其二十一》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、回忆、离别。清夜红棉对座敷，别时言语已模糊。 深云覆枕星微坠，记许亲尝口上朱。