零卉集百首 其二十三

译文

强忍心中的怨恨依旧歌唱那古老的别离之情，在玉楼中双双起舞却未能双双栖息。如同随风飘舞怎会埋怨三春的将尽，那孤独的凤凰向西飞去发誓不再归来。

注释

别离（bié lí）

分别、离别，指与所爱的人或事物分开。在诗中表达了男女之间的离别之情。

玉楼

华丽的楼阁，常用来指代富贵人家或美好之处。这里象征着恋人曾经相聚的美好地方。

从风

跟随风，随风飘动。在这里形象地描绘了事物的无奈和随波逐流。

孤凤

孤独的凤凰，凤凰常被视为吉祥的象征，在这里则象征着孤独的爱人或坚守爱情的人。

誓不归

发誓不再回来，表达了一种坚定的决心和执着的情感。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法，以‘双舞未双栖’的玉楼双凤，象征着恋人或夫妻的分离，含蓄而深刻。情感表达上，诗人将忍恨歌唱古别离的情感抒发得淋漓尽致，既有对别离的无奈，又有对爱情的坚守。意境营造上，‘从风岂怨三春暮’一句，营造出一种无奈而又豁达的意境，仿佛在诉说着命运的无常。主题思想方面，主要表达了爱情中的离别之痛与坚守之情，通过凤凰西飞誓不归的形象，强调了爱情的忠贞不渝。

速览

《零卉集百首 其二十三》是其他代诗人陈永正的作品，主题为爱情、离别、象征、意境。忍恨还歌古别离，玉楼双舞未双栖。 从风岂怨三春暮，孤凤西飞誓不归。