零卉集百首 其六十八

译文

坠落的花朵和凋零的花萼已经让人感到凄惨，美好的时节难以再次回到少年时期。也明白放开胸怀原本就不是容易的事情，那淡淡的香气留在脸颊上，泪水滴落在衣襟前。

注释

萼（è）

花萼，花的最外一轮叶状构造，由若干萼片组成，包在花瓣外面，花开时托着花冠。

芳节

美好的时节，常指春天等美好的季节，这里引申为青春年少的时光。

解放怀

放开胸怀，释怀。‘解’有解开、放开之意，‘放怀’即放开怀抱，放下心中的忧愁和束缚。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比和拟人的手法，将花的凋零与少年时光的不可复返进行对比，赋予花以人的情感，如‘坠花零萼已凄然’，使诗歌更具感染力。情感表达上，通过对落花的描绘，抒发了对时光流逝、青春不再的感慨，以及内心的无奈和忧伤。意境营造上，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，如‘芳节难能再少年’，让读者仿佛能感受到那种时光不可挽回的无奈。主题思想上，主要探讨了时光与青春的关系，以及人们在面对时光流逝时的内心感受。

速览

《零卉集百首 其六十八》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、时光、青春。坠花零萼已凄然，芳节难能再少年。 也解放怀原不易，微香颊上泪襟前。