零卉集百首 其八十四

译文

急促的弦音和繁杂的弹奏让筝琶都感到疲倦，不要去问罗敷是否已经有了家。我只是钟情于某个人，宁愿自己质朴不媚俗，任凭那浓艳的花朵占据美好的时光。

注释

繁弦促柱（fán xián cù zhù）

形容弹奏的声音急促而繁杂，弦音密集。弦，指琴弦；柱，指弦乐器上调节音高的部件。

罗敷（luó fū）

古代乐府中的美女形象，常被用来代指美丽的女子。这里可能是诗人心中所钟情的女子。

韶华（sháo huá）

美好的时光，常指青春年少的时候。华，光彩，美好的意思。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，以‘繁弦促柱倦筝琶’与‘我但钟情宁服媚’形成鲜明对比，突出了诗人的独特情感。情感表达上，诗人坚定地表达了自己钟情于一人，不在意外在的繁华与艳丽，展现出一种质朴而深沉的情感。意境营造上，通过描绘筝琶的疲倦和对罗敷的询问，营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。主题思想方面，表达了诗人对真挚情感的坚守和对世俗浮华的不屑。

速览

《零卉集百首 其八十四》是其他代诗人陈永正的作品，主题为情感坚定、意境宁静、对比手法、质朴情感。繁弦促柱倦筝琶，莫问罗敷未有家。 我但钟情宁服媚，任他浓艳占韶华。