山川

译文

山川草木仿佛背负着往日的期许，我强忍着悲痛独自走下江边的高楼。东海常常为那些狂放之士的蹈海而悲叹，半夜时分恰好遇到老鼍饥饿。寒风翻卷，落叶纷纷，树林依旧一片漆黑，进入梦境，魂魄在月光下也显得微弱。我想要呼唤上天询问奇字，在山崖上摹写大王碑。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，边境地区。这里的‘山川’可视为‘阃外’的象征，寓意着远离朝廷的自然山川。

鼍（tuó）

即扬子鳄，是中国特有的一种鳄鱼。诗中‘老鼍饥’描绘出深夜中老鼍觅食的情景，增添了诗歌的神秘氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘山川草木负前期’，赋予山川草木以人的情感，增添了诗歌的韵味。情感表达上，诗人通过独自归家的悲痛、对狂士的感慨等，将内心的复杂情感展现得淋漓尽致。意境营造方面，‘翻寒脱叶林犹黑，入梦游魂月亦微’描绘出一幅寒冷、幽暗的景象，营造出一种凄凉、孤寂的意境。主题思想上，表达了诗人对人生的感慨、对狂士的追思以及对自然的感悟。

速览

《山川》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、孤寂、怀古。山川草木负前期，危涕江楼忍独归。 东海每悲狂士蹈，中宵恰值老鼍饥。 翻寒脱叶林犹黑，入梦游魂月亦微。 我欲呼天问奇字，…