夜归二首 其一

译文

长满荆棘的小路仿佛能听到魑魅的号叫，竹筒灯自动晃动着，影子也显得萧索。敲门的枯叶被凛冽的风刮得作响，穿过墙壁的断茅在寒冷的月光下显得格外高。脚底磨出茧子可以想象到皮肉已经坏死，身体瘦弱却能忍受牛马般的辛劳。痴迷的魂魄想要消散却无法消散，阴火时不时地在地狱般的地方燃起。

注释

魈魅（xiāo mèi）

传说中的山精鬼怪。

萧骚

形容草木凋零衰败的样子，这里指影子的摇曳之态。

峭风

猛烈的风，形容风势之大。

料知

估计、料想。表示根据已有的情况推测出某种结果。

堪耐

能够忍受。强调身体和精神对劳苦的承受能力。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的写作手法。意境上，通过‘棘径’‘魈魅号’‘筒灯自动’‘断茅寒月’等描绘出了一个阴森、凄冷的夜晚景象，营造出一种恐怖、压抑的氛围。写作手法方面，如‘自动’‘穿壁’等词赋予了无生命的物体以人的动作，增强了诗歌的生动性和感染力。情感表达上，从‘足茧’‘身羸’‘马牛劳’等可以看出作者生活的艰辛和劳累，而‘痴魂欲散不得散’则流露出内心的无奈和痛苦。主题思想上，或许是在感叹人生的艰难困苦，以及在这种困境中内心的挣扎与无奈。

速览

《夜归二首 其一》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、恐怖、艰辛。棘径似闻魈魅号，筒灯自动影萧骚。 打门枯叶峭风紧，穿壁断茅寒月高。 足茧料知皮肉死，身羸堪耐马牛劳。 痴魂欲散不得散，…