万事二首和逸老 其一

译文

世间的各种事务纷纷而来，哪是容易承受的呢？如果能够像蚕一样作茧，我也愿意做那蚕。缫丝结网之后，这些东西将交给谁呢？驱赶鳄鱼、诛杀蛟龙，我也乐于去做。干脆买一艘船周游海内，随意收集千张纸埋葬在山之南。为何在傍晚时分摊开书籍坐着，虚掩着简陋的书斋，就像一个佛龛呢？

注释

儋（dān）

承受、担当。在诗中表示承受世间纷杂的事务。

缫（sāo）

把蚕茧浸在热水里，抽出蚕丝。这里指蚕吐丝结茧的过程。

瘗（yì）

埋葬。诗中表示随意收集千张纸并埋葬在山南。

赏析

此诗在文学手法上，运用了比喻的手法，将自己比作蚕，表达了对世间事务的无奈与担当。情感表达上，既有对世间事务的感慨，又有积极进取、想要有所作为的情怀。意境营造上，通过‘买帆周游海内’‘收纸瘗山’等描写，展现出一种开阔、豪迈的意境。主题思想方面，探讨了人生面对纷繁事务时的态度，既有无奈，又有积极向上的一面。

速览

《万事二首和逸老 其一》是其他代诗人陈永正的作品，主题为感慨、豪迈、哲理、比喻。万事纷来岂易儋，若能作茧愿为蚕。 缫丝结网谁将去，驱鳄屠蛟我亦耽。 便买片帆周海内，漫收千纸瘗山南。 如何薄暮摊书坐，…