燕

译文

自从你轻快地离去，在屋梁的泥土中常常化作尘土。我尚且不能清除一间屋子的杂乱，又怎么容易挽留这美好的三春时光呢。因此回忆起江南的郊野，参差不齐的芦苇仿佛在与故人分别。那呢喃的声音如同梦话一般，池塘边的青草刚刚散发香气。

注释

翩然（piān rán）

形容动作轻快的样子。

差池（chā chí）

原指参差不齐，这里形容江南野中芦苇的杂乱状态，也暗示了与故人分别时的不舍与惆怅。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了拟人的手法，如‘自尔翩然去’，将燕子拟人化，赋予其人的动作‘翩然离去’，生动形象地写出了燕子的灵动与洒脱。情感表达上，通过对燕子离去的描写，抒发了诗人对时光流逝的感慨以及对故人的思念之情。意境营造上，‘江南野’‘池畔草初熏’等描绘出了江南特有的清新、淡雅的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以燕子为线索，引发了对时光、离情等主题的思考，具有一定的深度。

速览

《燕》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、拟人、惜时。自尔翩然去，梁泥每化尘。 未能除一室，岂易挽三春。 因忆江南野，差池别故人。 呢喃如梦语，池畔草初熏。