有寄

译文

山的南面水的北面是你的居所，只见潮水涨落却不见你的书信。一夜之间，花瓣被春雨打落，明天这些花瓣就会流到海边而消失不见。

注释

潮回

潮水涨落，潮有潮水之意，回指退去或归来，常用来描绘海边潮水的动态。

啼红

花朵被雨水打落而哭泣的样子，啼表示哭泣，红指代花朵，常用于文学作品中描绘落花的情景。

赏析

这首诗意境清新而略带忧伤。写作手法上，通过描写潮水的涨落与花瓣的飘零，营造出一种时光流逝、思念难达的氛围。情感表达上，以‘不见书’直接抒发了对远方之人的思念之情，而‘一夜啼红并春雨’则以花瓣被雨打落的景象，含蓄地暗示了自己内心的哀愁。从主题思想来看，主要表达了离人之间的思念以及时光易逝的感慨。

速览

《有寄》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、思念、时光。山南水北是君居，但见潮回不见书。 一夜啼红并春雨，明朝流到海边无。