病起怀诸友王钧明过我共赏褒邪拓本 其四

译文

每天抚摸着崖壁上的刻字，招引我前来的是两位痴迷之人。读书耽误了各种事情，为了供养娇儿而背米奔波。言语精妙让人没有抵触，和谐融洽却更让人感到悲伤。相互寻访在风雨的夜晚，煮茶来慰藉这漂泊失意的时光。

注释

抚摩（mó fǔ）

用手轻轻摩挲，这里形象地写出诗人对崖刻的喜爱和关注。

负米（fù mǐ）

背米，古代指为赡养父母或长辈而外出谋生，此处指为供养娇儿而奔波。

迕（wǔ）

抵触、违背，‘语妙人无迕’表示言语精妙让人没有抵触之感。

赏析

此诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了生活中的琐事与情感。如‘日抚摩崖刻’，用‘日’字强调了对崖刻的长久关注，‘抚摩’一词则生动地表现出诗人的痴迷。‘读书妨百事，负米计娇儿’，通过对比读书与生计之事，体现出诗人的无奈与担当。情感表达上，既有对读书与生活的感慨，又有对友人相聚的珍惜。意境营造方面，‘风雨夕’营造出一种孤寂、清冷的氛围，与后面的‘煮茗慰栖迟’形成鲜明对比，更凸显出友情的温暖。主题上，主要围绕着生活的琐事、读书与友情展开，表达了诗人在平凡生活中的复杂情感。

速览

《病起怀诸友王钧明过我共赏褒邪拓本 其四》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景（无具体景物描写）、抒情（表达复杂情感）、叙事（叙述生活琐事）、友情（与友人相聚）。日抚摩崖刻，招吾得两痴。 读书妨百事，负米计娇儿。 语妙人无迕，谐多意益悲。 相寻风雨夕，煮茗慰栖迟。