街市小景与斯奋严霜同咏十首 其四

译文

骑楼刚刚晾着衣服，剩余的水滴落在人的头发上。就好像在云山的南边，刚下过雨，千万根竹子被压着。

注释

骑楼（qí lóu）

楼房与楼房之间连接成沿街的长廊，这种长廊式建筑在南方城市较为常见。

馀水（yú shuǐ）

剩余的水，这里指晾衣时滴下的水滴。

云山（yún shān）

云雾缭绕的山，常用来形容远处或高处的山景，给人一种朦胧、神秘的感觉。

赏析

从写作手法来看，运用了比喻的手法，将晾衣时滴下的水珠比作云山南过雨后压着的万竿竹子，形象生动地描绘出了那种湿润、静谧的场景。情感表达上，通过对日常生活中这一细微场景的描写，展现出一种闲适、淡然的生活态度。意境营造方面，营造出了一种清新、湿润的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在以小见大，通过这一平凡的街市小景，表达对生活中细微美好之处的感悟。

速览

《街市小景与斯奋严霜同咏十首 其四》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、闲适、细腻、以小见大。骑楼新晾衣，馀水滴人发。 恰似云山南，过雨万竿压。