街市小景与斯奋严霜同咏十首 其八

译文

拂去衣服上的花瓣，相互陪伴原本只是暂时的。可怜那花香留在心中，一整晚都未曾减少。

注释

拂（fú）

轻轻擦拭、掸去，如‘拂去灰尘’，这里指拂去衣服上的花瓣。

怜（lián）

爱、同情，这里有可怜、怜惜之意，表达对花香留在心中的感慨。

赏析

在这首诗中，运用了白描的写作手法，简单而直接地描绘了拂去衣上花这一动作，以及相伴的短暂。情感表达上，通过‘可怜香在心，一夜未曾减’，将那种短暂相伴却留下深刻情感的感受细腻地展现出来，意境清幽。从主题思想来看，或许是在感慨人生中的短暂相遇与情感的留存，以花喻人，以香寓情。

速览

《街市小景与斯奋严霜同咏十首 其八》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、白描、以物喻人。拂去衣上花，相随原只暂。 可怜香在心，一夜未曾减。