与古健青刘珊游丹霞山四首 其四
五岭峨峨欲界秦，我来犹忆古时春。
风生丛莽奔狐兔，声发虚祠踣鬼神。
锦石漫留南下客，别传宁有北降臣。
丹霞石室书焚后，扑面残灰尚污人。
风生丛莽奔狐兔，声发虚祠踣鬼神。
锦石漫留南下客，别传宁有北降臣。
丹霞石室书焚后，扑面残灰尚污人。
译文
五岭巍峨，仿佛是人间的秦朝，我来到这里，还回忆着古时的春天。风在丛生的草木中吹过，奔跑着狐兔，声音从空荡荡的祠庙中发出，使鬼神都倒下了。五彩的石头随意地留下了南下的客人，难道传说中还有向北投降的臣子吗？丹霞山的石室在书籍被焚烧之后，迎面而来的残灰还玷污着人。
注释
- 峨峨（é é）
- 形容山高峻的样子。
- 欲界（yù jiè）
- 佛教语，指人间世界。这里指五岭所在的人间世界。
- 丛莽（cóng mǎng）
- 丛生的草木。
- 踣（bó）
- 跌倒，这里指使鬼神倒下，形容声音的威力。
- 锦石（jǐn shí）
- 有色彩的石头，这里指丹霞山的五彩石头。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了夸张和对比的手法，如‘五岭峨峨欲界秦’，将五岭的巍峨与人间的秦朝相提并论，突出了丹霞山的雄伟壮观；‘风生丛莽奔狐兔，声发虚祠踣鬼神’，通过风声和祠庙的声音，营造出一种阴森恐怖的氛围，与下文的锦石和丹霞石室形成鲜明的对比，展现了丹霞山的历史沧桑。情感表达上，诗人通过对丹霞山的描写，表达了对历史的感慨和对国家命运的担忧，既有对古时春天的怀念，也有对当下残灰污人的无奈。意境营造上，整首诗营造出了一种雄浑、苍凉的意境，让人感受到丹霞山的历史厚重和自然之美。主题思想上，这首诗以丹霞山为背景，探讨了历史、文化、国家等主题，表达了诗人对国家和民族的深深热爱和对历史的深刻反思。
速览
《与古健青刘珊游丹霞山四首 其四》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、历史、沧桑。五岭峨峨欲界秦，我来犹忆古时春。 风生丛莽奔狐兔，声发虚祠踣鬼神。 锦石漫留南下客，别传宁有北降臣。 丹霞石室书焚后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品