香江重见雾卉云花枨触无端偶成一绝

译文

十多年来身体多病，很少有欢乐的时候，人海茫茫，相隔遥远，想要相视一笑都很困难。再次在这充满香气的国度中遇到凄冷的雨，怎么能没有幽微的泪水为你弹奏呢？

注释

枨触（chéng chù）

触动，感触。这里表示内心被某些事物触动而产生情感。

迢迢（tiáo tiáo）

遥远的样子。形容人海相隔之远，难以相见。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘十年多病’‘人海迢迢’等词句营造出一种凄凉、孤寂的氛围，对比强烈，凸显出重逢时的复杂情感。情感表达上，既有对多年病痛和远离的感慨，又有重逢时的凄绝之感，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘香国雨’的描绘增添了一种朦胧、凄美的意境，让读者仿佛身临其境。主题上，主要表达了诗人多年漂泊后重逢的感慨以及内心深处的幽微情感。

速览

《香江重见雾卉云花枨触无端偶成一绝》是其他代诗人陈永正的作品，主题为抒情、凄凉、重逢、意境凄美。十年多病少清欢，人海迢迢一笑难。 凄绝再逢香国雨，那无幽泪为君弹。