有忆

译文

在西华路的路口，旧城墙的角落处，榕树的影子被风吹动，拂过我的鬓角。树叶底下的露珠像是我衣襟上的泪水，三十年前我在这里等待着你到来。

注释

隈（wēi）

角落；弯曲的地方。如‘城隈’，即城角。

拂（fú）

轻轻擦过；掸去。这里形象地写出了榕影拂过鬓角的轻柔动作，给人以舒适之感的同时，也增添了一丝诗意。

卅（sà）

三十。在古代，人们通常用卅来表示三十这个数字，这里明确了时间是三十年前。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘西华路口的榕影、叶底露珠等景物，将诗人内心的情感细腻地表达出来。意境营造方面，营造出了一种静谧、带有淡淡忧伤的氛围，让人仿佛身临其境。情感表达上，‘叶底露珠襟上泪’一句，将露珠与泪水相联系，巧妙地传达出诗人等待多年的思念与哀伤。主题思想上，主要围绕着对过去时光的怀念以及对故人的思念展开，情感真挚而深沉。

速览

《有忆》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、怀旧、思念。西华路口旧城隈，榕影生风拂鬓开。 叶底露珠襟上泪，卅年前此待君来。