洗衣街访国明启明二君

译文

水上的叶子不断地离去，春天将尽而风更起波澜。世间纷扰暂且等待，求道之路遥远不知心愿如何。无需用尘世的衣服去洗涤，还欣喜有石友前来拜访。眼睛明亮喜爱书画，整日傍晚一起摩挲赏玩。

注释

水叶（shuǐ yè）

水面上的叶子，常被用来象征时光的流转和生命的短暂。

春馀（chūn yú）

春天将尽之时，‘馀’意为剩余、将尽。这里体现了季节的变迁和时光的流逝。

世纷（shì fēn）

世间的纷扰、繁杂之事，‘纷’指杂乱、繁多。描述了社会环境的复杂和人们生活的喧嚣。

石友（shí yǒu）

以石为友，常指志趣相投的朋友。这里指与友人的深厚情谊，如同与石头相伴一样长久。

摩娑（mó suō）

用手抚摸、摩挲，这里形容对书画的喜爱和欣赏之情，通过触摸来感受书画的韵味。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和象征的手法。以‘水叶去不止’象征时光的流逝，‘春馀风更波’象征世间的纷扰，对比鲜明。情感表达上，既有对世间纷扰的无奈等待，又有对石友来访的欣喜。意境营造上，描绘出一幅宁静而带有一丝忧愁的画面，水叶离去、风起波澜，给人以时光匆匆的感慨。主题思想方面，主要表达了在纷扰世间中对友情和艺术的追求，通过与石友共赏书画，体现了一种超脱世俗的精神追求。

速览

《洗衣街访国明启明二君》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、友情、闲适。水叶去不止，春馀风更波。 世纷身且待，道远愿如何。 未用尘衣洗，还欣石友过。 眼明好书画，日夕共摩娑。