题燕婷词

译文

微微的凉意使我惊讶地坐直身子，放下书卷又在思考什么呢。起身舀起清澈夜晚的月光，低声吟诵着高雅的词作。淡淡的阴云适合面向北方，孤独的喜鹊稳稳地停在南边的树枝上。篱笆旁边听到风中的落叶声，还知道菊花上挂着露珠。

注释

挹（yì）

舀，把液体盛出来。这里指舀起清宵之月，形象地写出诗人的动作和对月光的喜爱。

白雪词

高雅的词作，常用来比喻高雅的文学作品。这里体现了诗人的文学素养和对高雅艺术的追求。

薄阴

淡淡的阴云，形容天空的云层较薄，光线较暗。营造出一种朦胧、静谧的氛围。

南向

面向南方。在古代文化中，南方常常与温暖、光明等意象相关，与北方的寒冷、阴暗形成对比。这里的‘北向’和‘南枝’体现了诗人对不同方向和环境的感受。

风叶

被风吹动的树叶。通过描写风叶的声音，增强了诗歌的听觉效果，进一步烘托出秋天的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的动作描写‘起挹清宵月，低吟白雪词’，生动地展现了诗人的举止和心境。情感表达上，既有对微凉环境的细微感受，如‘微凉惊小坐’，又有内心的宁静与思考，在‘掩卷复奚思’中体现得淋漓尽致。意境营造上，‘薄阴宜北向，独鹊稳南枝’描绘出一幅静谧而略带寂寥的画面，‘篱际闻风叶，还知菊露垂’则增添了几分秋意和诗意。主题思想上，以生活中的寻常场景为切入点，表达了诗人在宁静环境中的自我感悟和对生活细节的关注。

速览

《题燕婷词》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、宁静、秋意。微凉惊小坐，掩卷复奚思。 起挹清宵月，低吟白雪词。 薄阴宜北向，独鹊稳南枝。 篱际闻风叶，还知菊露垂。