题王贵忱先生可居读书图

译文

租借山间来构筑幽静的居所，一艘小船装载着上千卷书籍。常常觉得那些心性质朴的人，竟然如此喜爱金钱。

注释

赁（lìn）

租借，租用。如‘赁屋而居’，在这里表示租借山间来建造居所。

素心（sù xīn）

心性质朴，纯真。指心地纯洁，不追逐名利等世俗之物的人。

钱刀（qián dāo）

古代对钱币的称呼，这里指代金钱。在古代，钱币形状类似刀，故以‘钱刀’代指货币。

赏析

这首诗在写作手法上，通过‘赁山’与‘千卷载’的对比，凸显出主人对读书的热爱和对物质的淡泊。意境上，营造出一种清幽的读书氛围，‘赁山’给人一种与世隔绝的感觉，‘千卷载’则展现出丰富的精神世界。情感表达上，看似对‘素心人爱钱刀’感到奇怪，实则蕴含着对那种只重金钱而忽视精神追求的人的批判，同时也表达了对读书和精神生活的推崇。主题思想围绕着对读书和生活态度的探讨，强调了精神追求的重要性。

速览

《题王贵忱先生可居读书图》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景（清幽）、抒情（批判）、对比（赁山与千卷）、主题（读书与生活）。赁山赋幽居，一艇千卷载。 颇怪素心人，钱刀乃所爱。