怀周锡䪖二首 其一

译文

曾经三次是同窗好友，人间之中有这样的情谊真是难得。诗筒在南北之间传递，历经劫难生死都在一起。一些小事惭愧有很多辜负，高尚的情感明亮而不改变。朋友时常有约定，稍微站立一会儿还需要等待谁呢。

注释

诗筒（shī tǒng）

古时文人雅士用以盛诗稿的竹筒。诗筒南北递，描绘了朋友之间通过诗筒传递诗歌，体现了他们之间的文学交流和情感联系。

灰劫（huī jié）

佛教语，指世界毁灭后的劫火。这里借指经历的劫难，体现了时间的沧桑和友情的坚韧。

朋侪（péng chái）

朋友、同辈。朋侪时有约，表达了朋友之间时常有约定，强调了友情的持久。

赏析

在这首诗中，运用了对比的写作手法，将同窗之谊与人间的普遍情况进行对比，突出了这种情谊的珍贵。情感表达上，既有对过去同窗时光的怀念，又有对未能尽到朋友之责的愧疚。意境营造方面，通过‘诗筒南北递’等语句，展现出一种跨越时空的情谊，让人感受到友情的坚韧。主题思想上，主要围绕着同窗友情展开，表达了对友情的珍视和对友人的思念。

速览

《怀周锡䪖二首 其一》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、友情、对比。三度同窗友，人间有此无。 诗筒南北递，灰劫死生俱。 细事惭多负，高情亮不渝。 朋侪时有约，小立更谁须。