题刘成斋出尘图卷
凿空皆殊域,历历形托影。
方摩雁荡云,旋复蹑华顶。
盟我以巉岩,悦我以胜景。
纳我以霜林,佚我以烟艇。
茫茫何所之,俄而自警醒。
少日遘世乱,茧足耕野岭。
那解出尘趣,唯愿就市井。
慰独赖朋辈,全身实侥幸。
十载存百悔,盈抱但咽哽。
岂期览此卷,豁然发深省。
伟哉天宇间,吾生信蓬梗。
穷达固无别,理想徒画饼。
不有诗书画,端忧何由屏。
刘子老骥心,谩嗟志未骋。
一艺即千秋,安用铭九鼎。
元气蓄虚壑,纡徐泄涬溟。
山川郁苍莽,大痴法森整。
黑白五色分,笔墨劲且挺。
彷佛君新词,声希味愈永。
负手绕室游,鸡鸣屡引领。
明日共品题,晴窗约春茗。
译文
刘子凭借造化般的手艺,一心营造出万千境界。在空旷之处仿佛都是不同的地域,清晰地呈现出形状并寄托着影子。刚刚抚摸着雁荡山的云朵,随即又踏上了华顶。以险峻的岩石与我结盟,以美好的景色让我愉悦。让我融入霜林之中,又让我在烟艇中闲适。茫茫然不知道要去往何处,不久就自己清醒过来。年少时遭遇世间战乱,双脚像茧一样在野岭中耕种。哪里懂得超脱尘世的趣味,只希望靠近市井。依靠朋友来慰藉孤独,能全身而退实在是侥幸。十年间存有上百种懊悔,满心都是哽咽。哪里想到看到这幅画卷,顿时豁然开朗并深深自省。伟大啊在天地之间,我的人生就像蓬草和梗草一样漂泊。穷困和显达本来就没有区别,理想只是徒有其名像画饼。如果没有诗书画,深深的忧虑怎能消除。刘子有老骥伏枥的心意,只是叹息志向未能施展。一种技艺就能流传千秋,哪里用得着在九鼎上刻字铭记。元气蕴含在空虚的山谷中,缓慢地泄出混沌溟蒙的气息。山川郁郁葱葱、苍茫辽阔,像黄公望的画作那样森然整饬。黑白五色分明,笔墨刚劲且挺拔。仿佛是你的新作品,声音细微而意味更加悠长。背着双手在室内踱步游览,听到鸡鸣多次伸长脖子张望。明天一起品评赏析,在晴朗的窗前约定品尝春茶。
注释
- 凿空
- 开辟、开通。在诗中形容开辟出不同的地域景象,营造出奇幻的意境。
- 巉岩(chán yán)
- 高而险的山岩。诗中用来表示与作者结盟的险峻岩石,体现出一种豪迈的气息。
- 茧足
- 像茧一样的脚,形容脚因长期劳作而粗糙。这里指年少时在野岭中耕种的艰辛。
- 遘(gòu)
- 遭遇、遇到。表示遇到世间的战乱。
- 盈抱
- 满抱,形容心中充满了懊悔等情感。
赏析
此诗意境开阔,作者通过描绘刘成斋的出尘图卷,展现了丰富的画面和深沉的情感。写作手法上,运用了对比,如年少时的耕野岭与看到画卷后的豁然开朗形成鲜明对比,突出了画卷对作者的触动。情感表达细腻,从对年少时生活的感慨到对出尘之趣的领悟,再到对自身人生的反思,情感层层递进。意境营造上,将不同的地域、景物生动地展现出来,如雁荡云、华顶、霜林、烟艇等,营造出一种空灵、悠远的氛围。主题思想上,探讨了人生的穷达、理想与现实的差距,以及诗书画对心灵的慰藉作用,具有深刻的哲理内涵。
速览
《题刘成斋出尘图卷》是其他代诗人陈永正的作品,主题为写景、抒情、哲理、对比。刘子造化手,一心作万境。 凿空皆殊域,历历形托影。 方摩雁荡云,旋复蹑华顶。 盟我以巉岩,悦我以胜景。 纳我以霜林,佚…