端午

译文

这个特别的节日未能成为真正的节日，没有人为屈原哀悼。压抑着内心常常心怀愧疚，仿佛失去自我也只是勉强活着。生命延续着留下的红色丝线，波涛沉没消失了击鼓的声音。红色符篆空空地挂在门上，强忍泪水面向这危急的城池。

注释

屈平（qū píng）

屈原，战国时期楚国诗人、政治家，中国历史上第一位伟大的爱国诗人，中国浪漫主义文学的奠基人，'楚辞'的创立者和代表作家，开辟了'香草美人'的传统，被誉为'辞赋之祖''中华诗祖'。

朱缕（zhū lǚ）

红色的丝线，在端午节常被用作装饰，代表着吉祥和纪念。

赤符（chì fú）

红色的符篆，古时端午节有悬挂符篆的习俗，认为可以驱邪避灾。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比和象征来表达情感。如‘不成节’与‘吊屈平’的对比，突出了节日的落寞与屈原的被遗忘。‘朱缕’‘鼓声’等象征着端午节的传统元素，如今却已消逝，营造出一种凄凉的意境。情感表达上，诗人内心充满了愧疚和无奈，对屈原的哀悼与对现实的无奈交织在一起。意境营造上，‘危城’的描绘增添了紧张的氛围，与诗人内心的痛苦相呼应。主题思想方面，表达了对屈原的敬仰以及对端午节传统失落的感慨，同时也反映了当时社会的动荡不安。

速览

《端午》是其他代诗人陈永正的作品，主题为爱国、凄凉、象征、传统失落。令节不成节，无人吊屈平。 抑心长负愧，丧我亦聊生。 命续馀朱缕，波沈失鼓声。 赤符空在户，忍泪向危城。