访平山堂偕杨小扬先生

译文

在堂上整好衣襟又倚靠在栏杆上，江南的高大房屋已经覆盖了平山。醉翁的诗句谁能够懂得，只有垂杨整日悠闲地生长着。

注释

抠衣（kōu yī）

提起衣服，表示恭敬。这里指在堂上整理衣服，表现出庄重的态度。

广厦（guǎng shà）

高大的房屋。在这里形容江南的建筑规模宏大。

醉翁（zuì wēng）

指欧阳修，他自号醉翁。这里借醉翁的诗句来引发对历史的思考。

垂杨（chuí yáng）

下垂的杨柳。垂杨在诗中象征着时光的流逝和历史的沉淀，以其整日悠闲的状态与人事的变迁形成对比。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过对堂上景象和垂杨的描写，营造出一种静谧的氛围。情感表达方面，流露出对时光变迁和历史遗迹的感慨，既有对平山堂昔日辉煌的怀念，又有对如今景象的感慨。主题上，以平山堂为载体，探讨了历史与现实的关系。从格律来看，语言较为平实，但在情感的抒发上却很真挚。体裁是七言绝句，语言简洁而富有韵味。

速览

《访平山堂偕杨小扬先生》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、怀古、抒情、静谧。堂上抠衣复倚栏，江南广厦已平山。 醉翁诗句谁能识，唯有垂杨尽日闲。