于文清蒋光年二君同游镇江归赋以赠

译文

挽着手臂聆听黄鹂的叫声走进竹林，如同剖开竹子般袒露胸怀，情谊是多么深厚。焦山历经万古仍留存着坚贞的石头，鹤的身影常常牵动着离别的心情。

注释

琅玕（láng gān）

指像珠子一样的美石，常用来比喻竹子的美质，这里形容竹子如美石般美好。

焦山

位于江苏镇江，是著名的风景名胜区，以其古老的历史和独特的自然景观而闻名。

贞石

指坚贞的石头，常用来比喻人的坚贞品质，在这里指焦山上历经岁月依然留存的石头。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了‘把臂’‘披腹’等形象的动作描写，生动地展现了与友人相伴的情景，使情感表达更为直观。情感表达上，通过对与友人同游的描绘，传达出深厚的情谊，尤其是‘长牵小别心’一句，将离别的不舍刻画得淋漓尽致。意境营造方面，以竹林、焦山等景物为背景，营造出一种清幽、深沉的氛围。主题思想上，主要围绕着与友人的相聚与离别，抒发了对友情的珍视和离别的感伤。

速览

《于文清蒋光年二君同游镇江归赋以赠》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、友情、离别、抒情。把臂听鹂入竹林，琅玕披腹意何深。 焦山万古馀贞石，鹤影长牵小别心。